Tren de Aragua thug illegally living in US used Google Translate to threaten to cut off robbery victim’s fingers

A Tren de Aragua thug illegally living in Texas used Google Translate to threaten to cut off an innocent woman’s fingers during a terrifying home invasion — and just landed 20 years behind bars for his heinous crimes.

Wilmer Jesus Colmenares-Gonzalez, 27, of Venezuela had been in the US illegally for a year when he and four other suspects ambushed the unidentified woman in the driveway of her Dallas home just before 10 p.m. on Sept. 21, 2024. 

The fiends “used a firearm to force her into submission, repeatedly assaulted and threatened her, and held her captive while ransacking her home,” said Texas Northern District US Attorney Ryan Raybould in a statement announcing Colmenares-Gonzalez’s sentencing Monday.

Wilmer Jesus Colmenares-Gonzalez

Wilmer Jesus Colmenares-Gonzalez, an illegal migrant and Tren de Aragua member, was sentenced Monday to 20 years in prison over a violent 2024 home invasion in Dallas. Northern District of Texas

Raybould branded the nighttime ambush a “terrifying act of violence.”

The woman was “repeatedly struck” with a gun and threatened with knives, with the thugs using Google Translate to warn her they would cut off her fingers if she didn’t tell them the whereabouts of her safe, Fox4 reported.

The victim was found “bound inside a bathroom,” prosecutors said, while the thieves made off with jewelry worth $75,000, a Gucci purse, luxury handbags, her cellphone and coins from a box.

Dallas police officers arresting Wilmer Colmenares Gonzalez.

Colmenares-Gonzalez was arrested for the cruel crime in October 2024. WFAA

The woman required “years of therapy and psychiatric treatment following the attack and continues to suffer significant emotional trauma,” authorities said.

Colmenares-Gonzalez, who previously admitted to 𝘴єx trafficking people in Venezuela before illegally entering the US, is the first gang member to be sentenced over the robbery. 

“The facts of this case are chilling,” Raybould said.

Collage of four police mugshots of Venezuelan men, identified from left to right as Manuel Hernandez-Hernandez, Yean Torrealba-Sanabria, Carlos Martinez-Silva, and Wilmer Colmenares-Gonzalez.

These three other suspects (pictured here with Colmenares-Gonzalez, right) are awaiting trial. Fox4

“After illegally entering the United States, [Colmenares-Gonzalez]  orchestrated a brutal series of crimes, including kidnapping, a home invasion, and an armed robbery that terrorized the victim.

“This sentence sends an unmistakable message: those who commit violent crimes in our communities will be identified, prosecuted, and held fully accountable.”

Colmenares-Gonzalez is part of Tren de Aragua, sources previously told The Post.

The diᩚadℓy gang started in a prison in Venezuela and now has tentacles in scores of other countries, too, including the US, Colombia, Peru and Chile.

It “has conducted kidnappings, extorted businesses, bribed public officials, authorized its members to attack and 𝘬iᩚll US law enforcement, and assassinated a Venezuelan opposition figure,” according to the State Department.

Tren de Aragua also was among the cartels classified as a Foreign Terrorist Organization by the Trump administration in February 2025.

Yean Brayhan Torrealba-Sanabria and Carlos Alberto Martinez-Silva — both of whom were arrested alongside Colmenares-Gonzalez after an hours-long standoff at an Irving apartment near Dallas Fort-Worth in October 2024 — are awaiting trial for aggravated kidnapping charges in the brutal home invasion.

Manuel Hernandez-Hernandez, 28, is also facing trial for aggravated kidnapping. The other suspect remains unidentified.

Related Posts

“POLICE HAVE ONE SUSPECT… BUT TWO MORE ARE STILL OUT THERE!” — 𝘴h☉𝔠king New Evidence Emerges in Javits Frimpong Case as Bronx Grand Jury Reviews Charges Against Teen, 17 — Grieving Mother Demands to Know Who Took Her Only Son Away

“POLICE HAVE ONE SUSPECT… BUT TWO MORE ARE STILL OUT THERE!” — 𝘴h☉𝔠king New Evidence Emerges in Javits Frimpong Case as Bronx Grand Jury Reviews Charges Against Teen, 17 — Grieving Mother Demands to K…

Exclusive | Beverly Hills gyno accused of sexually exploiting hundreds of women, victims include entertainers: suit

A prominent Beverly Hills gynecologist is accused of sexually exploiting hundreds, if not thousands of women, including entertainers and financial executives, according to a lawsuit obtained by the Ca…

Santa Monica Pier horror as man slaps woman then leaps into the ocean and drowns

A man reportedly 𝘴ℓappєḋ a woman then jumped off the famous Santa Monica Pier in front of shocked onlookers on Monday night, according to witnesses.

Police found the man dead minutes later after he p…

TENNESSEE MOVES TO BLOCK CHRISTA PIKE’S LAWYERS FROM TESTING exє𝔠uti☉n DRUG AFTER BOTCHED exє𝔠uti☉n

TENNESSEE MOVES TO BLOCK CHRISTA PIKE’S LAWYERS FROM TESTING exє𝔠uti☉n DRUG AFTER BOTCHED exє𝔠uti☉n
The convicted 𝘬iᩚller survived two doses of lєthaℓ inje𝔠ti☉n in September.

Now, her legal team is fi…

HEARTBREAKING FINAL TEXTS REVEALED AFTER AMAZON DRIVER JAYLENE VARGAS-GONZALEZ, 31, diᩚєs FROM CARBON MONOXIDE POISONING INSIDE DELIVERY VAN

HEARTBREAKING FINAL TEXTS REVEALED AFTER AMAZON DRIVER JAYLENE VARGAS-GONZALEZ, 31, diᩚєs FROM CARBON MONOXIDE POISONING INSIDE DELIVERY VAN
A heartbreaking tᩚraɢedy has claimed the life of 31-year-old …

HE WAS ONLY 21, LIVING HIS DREAM IN THE SKY — GIOVANNI LOPEZ diᩚєs IN TRAGIC PARAGLIDING 𝔠r𝘢sh AS FRIENDS REMEMBER HIS KIND HEART

HE WAS ONLY 21, LIVING HIS DREAM IN THE SKY — GIOVANNI LOPEZ diᩚєs IN TRAGIC PARAGLIDING 𝔠r𝘢sh AS FRIENDS REMEMBER HIS KIND HEART
PLAINFIELD, ILLINOIS — November 17, 2026 — A young man who dreamed of b…

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *